Quote of the moment:
A horse is a horse, of course, of course, unless you're in France. Then it gets... weird.
In case anyone needs clarification on the "new school" of relative units of measure, I happen to have made a handy chart. Clickity for full-size.
Tags: relative units, measurements, assload